요즘 학교에서 '동양 중세사 연습'이라는 과목을 배우고 있습니다. 말이 '동양 중세사'지 사실은 중국 중세사를 배우는 과목인데요, 교수님이 말씀하시기를 "중국 왕조는 세워진 지 처음 1세기 동안은 잘 나가다가, 중엽이 되면서 휘청거리기 시작하고, 말년에는 농민들이 봉기하여 지도층이 완전히 몰락하게 된다."고 하시더군요. 그 말씀을 듣고 나서 김혜린 선생님의 [비천무]를 다시 읽어보니 전에는 그냥 스쳐 지나갔던 대사가 눈에 띄었습니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
유진하(자하랑) :
“나는 … 수많은 살인을 했으나 누구라도 피는 붉더이다. 사람은 그냥 다 사람이지요. 그러다 누군가가 세상의 인정을 받아 명가가 되고 때로는 자자손손 … 아마도 왕야(주원장 - 옮긴이)의 가문이 이제부터 그러하듯.
명가란, 뒤집어 말하면 일반 백성의 위에 군림하는 자. 오랜 역사에서 보듯이 - 제 몫을 해내면 진실로 명가인 것이고 … 반대가 되면 그저 백성을 짓누르는 세도가일 뿐 … 어깨가 아파오면 백성은 그 돌덩이를 치우고 싶어할 것입니다.”
주원장 : “… 황제는?”
유진하 : “명가와 - 마찬가지외다.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
김혜린 선생님이 80년대에 깨달으셨던 것을, 우둔한 팬(돌베개)은 이제서야 깨닫고 감탄하다니, 참 아직도 배울 게 많이 남아 있구나 라는 생각을 하게 된답니다.
|
◆ 여기는 김혜린의 작품세계 & 공식 팬클럽 홈페이지입니다. ◆