에공공...
불의 검 무타.
젊고 씩씩하고 거칠지만 또 강한 결단력이 있고 의리있고
사랑에 목숨을 거는 무타의...
기운을 받아야 할텐데.....음......
무타무타무타...
그리고.
선생님..선생님...........
선생님 작품들..........
....
...
...
무타는 비교적 잘 살아있습니다 달려고 버둥거리고
남편한테 야단맞고 혼나고 무시당하고 구박당하고...
서로의 생각이나 가치관이 다르기때문에..엄청나게
싸웠어요 혈압게이지 폭발하게요 인생무상 현실도피를 할려다가..
(이건 뭐..아무르의 백성..거의 버금?가는 수준이라고나 할까요..ㅠ.ㅠ)
그래도 살아야죠.그대도 살아주오모드?(이건 아닌가????)
이명박대통령 취임후 온 나라가 영어로 난리(?)가 났고
바보무타도 또 시류에 휩쓸려 가야겠기에 이리저리 기웃대다가..
엄청난 수업료(?)와...또.....저랑은 어울리지 않겠다 싶은 생각에..
접고(?)...
아이들이랑 한자 공부하던게 있어서요...
그 힘으로....중국어공부에 도전했어요 다행히 아주 좋은 선생님을
만날 인연이 생겨서요.. 한자를 알면 중국어도 대충..좀 도움이
많이 되거든요..중국한자(간자체)는 우리가 아는 한자랑 좀 다르지만
기본은 비슷하기에...또 한자를 알면 일본어는 반은 먹고(?) 들어가고요..
한자를 알면 국어도 알고 국어나 영어나 어차피 사람 말이지 강아지 말이
아니니까는..하면서..위안하면서요....
요즘 예스24에 특판이벤트를 하는데 라따뚜이와 몬스터가 DVD로 29700원
인가? 해서 샀거든요..아침 저녁으로 틀어 놓고 있어요 보면서...ㅎㅎㅎ
제가 일어님(?)은 대충(?) 맛은 봤지만 영어님(?)은 어찌 저를 거부하시는지...
이번에는 정말 엄청나게 들이대지 않고(?) 살포시(?) 곁에 다가만 갔어요.
영어디브디..무조건 보기..듣기..느끼기...영어말로..자막없이..그냥
느껴봐..본능에 충실해..오감다 동원 원초적으로 영어 듣기.영어 따라하기..
기존 영어법과 좀 다르긴 하지만..뭐든 장단점이 다 있을테니까요.
정찬용박사의 영어 공부 절대로 하지 마라의 살짝 추종자이기도 하고..
이번에 어린이를 위한 영어공부 절대로 하지마라 를 보고요..나름
제 노선(?)을 정해서 하는데요.....다시 한번 느낀것...영어권이든
일어권이든..그냥 그대로 느껴야지 한국어로 번역하면...;;;;;;;;;;;;;;;
물론 좋기도 하지만 그 맛이 안 사는것이..영어는 영어로 느끼고 일어는
일어로 느끼고 중국어는 중국어로 느끼고 한국어는 한국어로 느끼고.
완전 본능에 충실해.............;;ㅎㅎ
또 조금 걱정이 되는것이 과연..선생님 작품을 외국어로 고대로
번역할수 있을까(먼산^^;;)하는...(딴소리.)
하이튼 그래서 심심하게 비디오 틀어놓고 놀고 있어요
올해 목표..무조건(?) 다이어트......다이어트...
아라처럼 저도 살고 봐야죠...ㅎㅎㅎ
그러니까 아주 조금씩 들리기 시작하네요.
완전 생활영어겠지만요...전 영어는 완전 기초수준이지만..
애니메이션에 나오는 영어는 생활영어라서...
완전 무식(?)하게 몸으로 익히고 있어요...
무타..다이어트도 해야하고...내 공부도 해야하고 아이들 공부도
함께 같이 해야하고..또 돈도 벌어야 하고......
길이 머네요..
그래도 다시 힘을 내어서........
MY WAY MY LIFE...ㅎㅎㅎ
3월 봄에..모두 행복하세요.
아자 천신가호.
★ <북해의 별> 팬북 질문 & 답변 게시판 ★ (읽기만 가능합니다.)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 여기는 김혜린의 작품세계 & 공식 팬클럽 홈페이지입니다. ◆